CIA, Pentagon ordered to re-investigate whistleblower retaliations